FRANCAIS!
J'ai a decide que j'ai ecrit tout mon entries du journal en francais. Si j'espere voyager a France quelque jour, je devrais parle la langue. Premiere, j'ai ecrit mon entree en anglais, ensuite mon meilleure attempt a francais, et finalement je "will translate" les mots avec l'internet. Il n'est pas correct et il est triste, je sais... mais il est le meilleure mode de apprendre que je du pense.
Je decouvrirai quelque fois au jourd'hui. J'ai a decouvrit que tomber en amoureuse vite est tres, tres dangereux. Ils ne le disent pas en vie. Ca c'est triste. L'amour n'est pas comme les films, ou romans. Il n'est pas comme toutes les chansons d'amour dans la monde. Je pense que je suis en amoureuse avec un garcon avec les cheveuxe marron, les yeux marron et "spectacles." Il dit qu'il changerait le monde quelquel jour, et je pense qu'il le fait. Il est juqu'a difficile pour mois a ne lui parle pas a le "way" je "feel." Je ne sais pas quoi faire, et c'est tres ennuyer. Tout je sais est ce'que je ne pourrait pas le dit. Ca "would ruin" tout les choses. C'est trop tôt pour cela. Amusante comment vie est, non? Tres ironique je pense.
Aussi, j'ai oublie beaucoup, beaucoup de mon francais. Merde.
Plutard jours, et moins mal a la coeur.
---
J'ai décidé que j'écrirai toutes mes entrées de journal en français. Si j'espère voyager en France quelque jour, je dois parler la langue. Premier, j'écrirai mon entrée dans l'anglais, alors ma meilleure tentative à français, et finalement je traduirai les mots avec l'internet. Ce n'est pas correct et c'est triste, je sais... mais c'est le meilleur mode d'érudition que je peux penser à.
J'ai découvert quelque chose aujourd'hui. J'ai découvert cela tombant dans l'amour rapidement est très, très dangereux. Ils ne vous disent pas ceci dans la vie. Cela est triste. L'amour n'est pas comme les films, ou les romans. Ce n'est pas comme toutes les chansons d'amour dans le monde. Je pense que je suis dans l'amour avec un garçon avec les cheveux bruns, les yeux brunes, et les lunettes. Il dit qu'il changera le monde quelque jour, et je pense qu'il fera cela. C'est juste difficile pour moi ne pas le dire la façon je me sens. Je ne sais pas ce que pour faire, et il ennuie très. Tout ce que je sais c'est que je ne peux pas le dire cela. Cela tout ruinerait. C'est trop tôt pour cela. Drôle comment la vie est non ? Très ironique, je pense.
Aussi, j'ai oublié beaucoup, beaucoup de mon français. Merde.
Plutard jours, et moins de chagrin.
---
I was close?
---
I have decided to write all my journal entries in French. If I hope to travel to France some day, I should speak the language. First, I will write my entry in English, then my best attempt at French, and finally I'll translate the words with the internet. It's not right and sad, I know... but it's the best way to learn I can think of.
I have discovered something today. I have discovered that falling in love quickly is very, very dangerous. They don't tell you these things in life. That is sad. Love isn't like it is in the movies, or novels. It isn't like all the love songs in the world. I think that I am in love with a boy with brown hair, brown eyes, and glasses. He says he will change the world someday, and I know that he will do it. It's just difficult for me not to say how I feel. I don't know what to do and it's very annoying. All I know is that I cannot say that. That would ruin everything. It is too early for that. It's funny how life is, is it not? Very ironic, I think.
Also, I forgot a lot, a lot of my French. Shit.
Later days, and less sorrow.
0 comments:
Post a Comment